PRANEŠIMAS APIE

PRIVATUMO POLITIKĄ

XPat Language Solutions
Paskutinį kartą atnaujinta Kovo 13, 2019

 

Dėkojame, kad nusprendėte tapti XPat Language Solution bendruomenės dalimi (“įmonė”, “mes”, “mus”, ar “mūsų”). Įsipareigojame apsaugoti jūsųasmeninęinformacijąir jūsųteisęįprivatumą. Jei turite klausimų,susijusių su šia privatumo politika, mūsųpraktika ar su jūsųasmeniniais duomenimis, susisiekite su mumis el. paštu [email protected].

Apsilankydami mūsų internetiniame puslapyje https://xpatlanguagesolutions.com/, ir naudodamiesi mūsų paslaugomis, jūs patikite mums savo asmeninę informaciją. Mums labai svarbu jūsų privatumas. Šiame pranešime apie privatumą mes apibūdiname savo privatumo politiką. Mes stengiamės kuo aiškiau paaiškinti jums, kokią informaciją mes kaupiame, kaip ją naudojame ir kokios yra jūsų, kaip asmens duomenų subjekto, teisės. Ši informacija yra svarbi, todėl tikimės, kad atidžiai ją perskaitysite. Jei pastebėsite, kad šioje privatumo politikoje yra jums nepriimtinų sąlygų, prašome nesinaudoti mūsų internetiniu svetaine ir paslaugomis.

Ši privatumo politika taikoma visai informacijai mūsų internetinėje svetainėje (kaip https://xpatlanguagesolutions.com/), ir/arba bet kokioms su ja susijusioms paslaugoms, pardavimams, rinkodarai ar renginiams (šioje privatumo politikoje mes juos vadiname “Svetainėmis”).

Prašome atidžiai perskaityti šią privatumo politiką, tai padės jums priimti kompetentingus sprendimus dėl asmeninių duomenų dalinimosi su mumis.

TURINYS

1. KOKIUS JŪSŲ DUOMENIS RENKAME? 

2. KAIP NAUDOJAME JŪSŲ DUOMENIS?

3. AR JŪSŲ PATEIKTAIS DUOMENIMIS BUS DALINAMASI?

4. AR NAUDOJAME SLAPUKUS IR KITAS STEBĖJIMO TECHNOLOGIJAS?

5. KIEK LAIKO SAUGOMI JŪSŲ DUOMENYS?

6. KIEK SAUGŪS JŪSŲ DUOMENYS?

7. AR RENKAME DUOMENIS IŠ NEPILNAMEČIŲ?

8. KOKIOS YRA JŪSŲ PRIVATUMO TEISĖS? 

10. “NESEKITE” (angl. DO-NOT-TRACK) FUNKCIJŲ KONTROLĖ
11. AR KALIFORNIJOS GYVENTOJAI TURI SPECIFINIŲ PRIVATUMO TEISIŲ?
12. AR MES ATNAUJINAME ŠIĄ POLITIKĄ?

12. KAIP SU MUMIS SUSISIEKTI?

1. KOKIUS JŪSŲ DUOMENIS RENKAME?

Jūsų pasidalinta asmeninė informacija

Sutrumpintai: Mes renkame jūsų pasidalintą asmeninę informaciją, tokią kaip, vardas, adresas, kontaktai, slaptažodžiai ir saugumo duomenys bei apmokėjimo informacija

Mes renkame asmeninę informaciją, kurią registruodamiesi jūs savanoriškai pateikiate Svetainėms, išreikšdami susidomėjimą, kad norite gauti informaciją apie mus ar mūsų produktus bei paslaugas, dalyvaudami Svetainių veikloje (pvz., skelbdami pranešimus mūsų internetiniuose forumuose, dalyvaudami konkursuose, loterijose ar apdovanojimuose) arba kitaip su mumis susisiekdami.

Mūsų renkama asmeninė informacija priklauso nuo jūsų bendravimo su mumis ir Svetainėmis konteksto, jūsų pasirinkimų ir produktų bei paslaugų, kuriomis jūs naudojatės. Mūsų surinkta asmeninė informacija gali būti apie šiuos duomenis:

Vardas ir kontaktiniai duomenys. Jūsų vardas ir pavardė, el. pašto adresas, telefono numeris ir kiti panašūs kontaktiniai duomenys.

Prisijungimo duomenys. Slaptažodžiai, slaptažodžių užuominos ir panaši apsaugos informacija, naudojama autentifikavimui ir prieigai prie paskyros.

Mokėjimo duomenys. Mes renkame duomenis, reikalingus atlikti mokėjimui, jei jūs ką nors perkate, pvz., mokėjimo priemonės numeris (pvz. kredito kortelės numeris), ir apsaugos kodas susijęs su jūsų mokėjimo priemone. Visus mokėjimų duomenis saugo mūsų mokėjimo procesorius, ir jums reikėtų peržiūrėti jų privatumo politiką. Jei turite klausimų – susisiekite su mokėjimo procesoriumi tiesiogiai.

Jūsų nurodyti asmens duomenys turi būti tikslūs ir teisingi, privalote mums pranešti apie šios asmeninės informacijos pasikeitimus.

Duomenys, kaupiami automatiškai

Sutrumpintai: Tam tikri duomenys, kaip, interneto adresas (IP) ir/arba naršyklės ir įrenginio charakteristika, renkami automatiškai, kai apsilankote mūsų Svetainėse.

Mes automatiškai renkame tam tikrą informaciją, kai jūs apsilankote, naudojatės ar naršote mūsų Svetainėse. Ši informacija neatskleidžia jūsų tapatybės (jūsų vardo ar kontaktinių duomenų), tačiau tai gali būti informacija apie naudojamą priemonę, kaip pavyzdžiui, internetinis adresas (IP), naršyklės ir įrenginio charakteristika, operacinės sistemos, kalbos pasirinkimai, URL nuorodos, įrenginio pavadinimas, šalis, buvimo vieta, informacija kaip ir kada jūs naudojatės mūsų Svetainėmis bei kita techninė informacija. Ši informacija pirmiausia reikalinga Svetainių saugumui ir veikimui palaikyti ir mūsų vidaus analizėms bei ataskaitoms.

Kaip ir dauguma įmonių, mes renkame informaciją, naudodamiesi slapukais bei kitomis, panašiomis technologijomis.

Informacija surinkta iš kitų šaltinių

Sutrumpintai: Mes galime rinkti ribotus viešųjų duomenų bazių, rinkodaros partnerių ir kitų šaltinių duomenis.

Galime gauti informaciją apie jus iš kitų šaltinių, tokių kaip viešosios duomenų bazės, bendri rinkodaros partneriai, taip pat iš trečiųjų šalių. Iš kitų šaltinių gaunamos informacijos pavyzdžiai: socialinės žiniasklaidos profilio informacija; rinkodaros pasiūlymai ir paieškos rezultatai bei nuorodos, įskaitant ir mokamus pasiūlymus (pvz., remiamas nuorodas).

2. KAIP NAUDOJAME JŪSŲ DUOMENIS?

Sutrumpintai: Mūsų tikslai apdorojant jūsų duomenis, pagrįsti teisėtais verslo interesais, sutarties su jumis įvykdymu, mūsų teisinių įsipareigojimų laikymusi ir/arba jūsų sutikimu.

Mes naudojamės asmenine informacija, surinkta mūsų Svetainėse, dėl įvairių verslo tikslų, kurie bus aprašyti toliau. Mes apdorojame jūsų asmeninę informaciją, atsižvelgdami į teisėtus mūsų verslo interesus (“Verslo Tikslai”), kad galėtume sudaryti su jumis sutartį (“Kontraktinis”), jūsų sutikimu (“Sutikimas”) ir/arba laikydamiesi savo teisinių įsipareigojimų (“Teisinės priežastys”). Nurodome konkrečius apdorojimo pagrindus, kuriais remdamiesi, toliau pateikiame kiekvieną tikslą.

Mes naudojame surinktą ar gautą informaciją:

• Siekdami palengvinti paskyros kūrimo ir prisijungimo procesą. Jei nuspręsite susieti paskyrą su mumis į trečiosios šalies paskyrą * (pvz., „Google“ arba „Facebook“ paskyras), mes naudosime informaciją, kurią mums leidote surinkti iš tų trečiųjų šalių, kad būtų palengvinamas paskyros kūrimo ir prisijungimo procesas.

• Tiksliam rinkodaros orientavimui. Mes ir/arba mūsų trečiųjų šalių rinkodaros partneriai galime naudotis mums atsiųstais jūsų asmeniniais duomenimis, mūsų rinkodaros tikslais, jei tai atitinka jūsų rinkodaros nuostatas. Bet kokiu metu galite atsisakyti mūsų reklaminių elektroninių laiškų (žr. „KOKIOS YRA JŪSŲ PRIVATUMO TEISĖS?“). 

• Norėdami siųsti jums administracinę informaciją. Mes naudojame jūsų asmeninius duomenis, kad galėtume atsiųsti jums informaciją apie produktą, paslaugą ir naują funkciją bei/ar informaciją apie mūsų terminų, sąlygų ir politikos pakeitimus.

• Vykdydami ir reguliuodami jūsų užsakymus.Mes naudojame jūsų duomenis, kad įvykdytume ir reguliuotume jūsų užsakymus, mokėjimus, grąžinimus ir mainus, atliktus Svetainėse.
• Paskelbti atsiliepimus. Savo Svetainėse skelbiame atsiliepimus, kuriuose gali būti asmeninių duomenų. Prieš paskelbdami atsiliepimą, paprašysime jūsų sutikimo naudoti jūsų vardą ir atsiliepimą. Jei norite atnaujinti arba ištrinti atsiliepimą, prašome susisiekti su mumis el. paštu [email protected], kad įsitikintumėte, jog įtraukėte savo vardą, atsiliepimo vietą ir kontaktinę informaciją.
• Pateikdami jums tikslingą reklamą.Mes galime naudotis jūsų duomenimis, kad galėtume kurti ir eksponuoti turinį ir reklamą (ir dirbti su trečiosiomis šalimis, kurios tai daro), pritaikytą jūsų interesams ir/arba vietai bei įvertinti veiksmingumą.
• Vykdydami prizų traukimus ir varžybas. Mes galime naudotis jūsų duomenimis, kad galėtume administruoti prizų traukimus ir varžybas, jei pasirinksite dalyvauti konkursuose.
• Prašydami atsiliepimų.Mes galime naudotis jūsų duomenimis, prašydami atsiliepimų, ir susisiekti su jumis dėl mūsų Svetainių naudojimo.
• Kad apsaugotume savo Svetaines. Mes galime naudotis jūsų duomenimis, kaip mūsų veiklos dalimi, mūsų Svetainių saugumui užtikrinti (pvz., vykdant sukčiavimo tikrinimą ir prevenciją).
• Kad suteiktume vartotojams galimybę bendrauti tarpusavyje.Mes galime naudotis jūsų duomenimis, suteikdami vartotojams galimybę bendrauti tarpusavyje, kiekvienam su tuo sutikus.
• Vykdydami savo taisykles, sąlygas ir politiką.
• Reaguodami į teisinius prašymus ir išvengdami žalos. Jei gauname teismo šaukimą ar kitą teisinį prašymą, mums gali reikėti patikrinti turimus duomenis, siekdami nuspręsti, kaip atsakyti.
• Kitiems verslo tikslams. Mes galime naudotis jūsų duomenimis kitiems verslo tikslams, pavyzdžiui, duomenų analizei, nustatant naudojimo tendencijas, reklamos kampanijų efektyvumą ir įvertinant bei tobulinant mūsų Svetaines, produktus, paslaugas, rinkodarą ir jūsų patirtį.

3.AR JŪSŲ PATEIKTAIS DUOMENIMIS BUS DALIJAMASI? 

Sutrumpintai: Mes dalijamės duomenimis, tik gavę jūsų sutikimą, laikydamiesi įstatymų, siekdami apsaugoti jūsų teises arba vykdydami verslo įsipareigojimus.

Mes galime apdoroti ar dalintis duomenimis, vadovaudamiesi šiais teisiniais pagrindais:

• Sutikimas: Mes galime apdoroti jūsų duomenis, jei davėte mums konkretų sutikimą naudotis savo asmenine informacija konkrečiam tikslui.
• Teisėti Interesai: Mes galime apdoroti jūsų duomenis, kai tai būtina dėl teisėtų verslo interesų.
• Sutarties vykdymas:Su jumis sudarytoje sutartyje mes galime apdoroti jūsų asmeninę informaciją, kad įvykdytume sutarties sąlygas.
• Teisiniai įsipareigojimai: Mes galime atskleisti jūsų duomenis, kai yra būtina tai padaryti, kad galėtume laikytis galiojančių įstatymų, vyriausybės prašymų, teismo proceso, teismo nutarties ar teisinio proceso, pavyzdžiui, atsakant į teismo nutartį ar šaukimą į teismą (įskaitant atsakymus į valdžios institucijas, kad būtų atlikti nacionaliniai saugumo ar teisėsaugos reikalavimai).
• Esminiai interesai:Mes galime atskleisti jūsų informaciją, jei manome, kad būtina ištirti, užkirsti kelią ar imtis veiksmų dėl galimų mūsų politikos pažeidimų, įtariant sukčiavimą, iškilus situacijai, kuri gali kelti grėsmę bet kokio asmens saugumui ir neteisėtai veiklai, arba kaip įrodymus bylose, kuriose dalyvaujame.

Konkrečiau mums gali tekti apdoroti jūsų duomenis arba dalintis jūsų asmenine informacija šiais atvejais:

Verslo perdavimas. Mes galime dalintis ar perduoti jūsų informaciją, susijusią su, arba vykstant deryboms dėl įmonės susijungimo, bendrovės turto pardavimo, finansavimo ar kitos bendrovės įmonės ar jos dalies įsigijimo.

Trečiųjų šalių reklamuotojai.Kai apsilankote Svetainėse, mes galime naudoti trečiųjų šalių reklamos kompanijas skelbimams. Šios bendrovės gali naudotis informacija apie jūsų apsilankymus mūsų interneto svetainėje bei kitose interneto svetainėse, kurios yra žiniatinklio slapukuose ir kitose technologijų stebėjimo vietose, kad galėtų reklamuoti jus dominančias prekes ir paslaugas.

4. AR NAUDOJAME SLAPUKUS IR KITAS STEBĖJIMO TECHNOLOGIJAS?

Sutrumpintai: Mes galime naudoti slapukus ir kitas stebėjimo technologijas, rinkdami ir saugodami jūsų duomenis

Mes galime naudoti slapukus ir panašias stebėjimo technologijas (pvz., Web Beacon ir Pixcels), kad prieitume ir apsaugotume informaciją. Plačiau apie slapukus, jų naudojimą ir atsisakymą – žr. Slapukų politika.

5. KIEK LAIKO SAUGOME JŪSŲ DUOMENIS?

Sutrumpinta: Mes saugome jūsų informaciją, kol tai būtina įvykdant šioje privatumo politikoje nurodytus tikslus, nebent pagal įstatymus būtų reikalaujama kitaip.

Asmeninę informaciją laikysime tik tol, kol tai yra būtina vykdant šioje privatumo politikoje nustatytus tikslus, nebent įstatymas reikalauja ar leidžia ilgesnio saugojimo laikotarpį (pvz., mokesčių, apskaitos ar kitų teisinių reikalavimų). Jokia šios politikos paskirtis nereikalauja, kad jūsų asmeninė informacija būtų saugoma ilgiau nei 90 dienų nuo vartotojo paskyros nutraukimo datos.

Jei neturime nuolatinio teisėto verslo poreikio apdoroti jūsų asmeninę informaciją, mes ją ištrinsime arba anonimizuosime arba, jei tai neįmanoma (pvz., jūsų asmeninė informacija buvo saugoma atsarginiuose archyvuose), mes saugiai saugosime asmeninę informaciją ir atskirsime ją nuo tolimesnio apdorojimo, kol ji bus ištrinta.

6. KIEK SAUGŪS JŪSŲ DUOMENYS?

Sutrumpintai: Mūsų tikslas yra apsaugoti jūsų asmeninius duomenis naudojantis organizacinių ir techninių saugumo priemonių sistema.

Mes taikome tinkamas technines ir organizacines saugumo priemones, skirtas apsaugoti jūsų duomenis nuo neteisėtos prieigos. Tačiau atminkite, kad negalime 100% garantuoti interneto saugumo. Nors labai strengiamės apsaugoti jūsų asmens duomenis, negalime užtikrinti duomenų saugumo, kai jūs perduodate savo duomenis į Svetaines – jūs prisiimate riziką, susijusią su duomenų perdavimu į Svetaines. Naudokitės paslaugomis tik saugioje aplinkoje.

7.AR RENKAME DUOMENIS IŠ NEPILNAMEČIŲ?

Surtrumpintai: Mes nerenkame duomenų ir nesiūlome paslaugų vaikams iki 13 metų amžiaus.

Mes sąmoningai neprašome duomenų ir nesiūlome paslaugų vaikams iki 13 metų. Naudodamiesi mūsų Svetainėmis, jūs patvirtinate, kad esate ne jaunesnis kaip 13 metų arba, kad esate tokio nepilnamečio tėvai ar globėjai ir sutinkate, kad toks nepilnametis naudotųsi Svetainėmis. Jei sužinosime, kad buvo surinkta asmeninė informacija iš jaunesnių nei 13 metų amžiaus vartotojų, mes ištrinsime paskyrą ir imsimės tinkamų priemonių, kad tokie duomenys būtų kuo greičiau ištrinti iš mūsų duomenų bazės. Jei sužinojote, kad nepilnametis vaikas,kuris yra jaunesnis nei 13 metų, naudojasi mūsų Svetainėmis, susisiekite su mumis el. paštu [email protected]. 

8. KOKIOS YRA JŪSŲ PRIVATUMO TEISĖS?

Sutrumpintai: Kai kuriuose regionuose, pavyzdžiui Europos Ekonominėje Erdvėje, jūs turite teisių, leidžiančių jums geriau susipažinti ir kontroliuoti savo asmeninius duomenis. Galite bet kada peržiūrėti, pakeistiar anuliuoti savo paskyrą.

Kaikuriuose regionuose (pvz., Europos Ekonominė Erdvė) jūs turite tam tikrų teisių pagal taikomus duomenų apsaugos įstatymus. Tai gali apimti teisę (i) paprašyti priėjimo ir gauti asmeninių duomenų kopiją; (ii) prašyti ištaisyti arba ištrinti duomenis; (iii) apriboti jūsų asmeninių duomenų tvarkymą; (iv) jei taikoma, perkelti duomenis. Tam tikromis aplinkybėmis jūs taip pat turite teisę prieštarauti jūsų asmeninių duomenų apdorojimui. Jei norite pateikti tokį prašymą, pasinaudokite žemiau nurodytais kontaktais. Jūsų prašymą mes apsvarstysime ir imsimės veiksmų pagal galiojančius duomenų apsaugos įstatymus.

Jei pasikliaujame jūsų sutikimu tvarkyti savo asmeninius duomenis, jūs turite teisę bet kuriuo metu atšaukti tą sutikimą. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad tai neturės įtakos duomenų tvarkymo teisėtumui prieš jį panaikinant.

Jei gyvenate Europos Ekonominėje Erdvėje ir manote, jog mes neteisėtai apdorojame jūsų asmeninius duomenis, jūs turite teisę skųstis vietinei duomenų apsaugos priežiūros institucijai. Jų kontaktinius duomenis rasite čia:

http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm 

Paskyros informacija

Jei bet kuriuo metu norėsite savo paskyrą peržiūrėti, pakeisti informaciją ar anuliuoti, galite:

■ Prisijungti prie savo paskyros ir atnaujinti vartotojo informaciją

■ Susisiekti su mumis, naudojantis pateikta kontaktine informacija 

Jūsų prašymu anuliuoti paskyrą, mes išjungsime ar ištrinsime jūsų paskyrą ir duomenis iš mūsų aktyvių duomenų bazių. Tačiau tam tikra informacija gali būti išsaugota mūsų failuose stengiantis išvengti sukčiavimo, pašalinant problemas, padedant atlikti tyrimus, įgyvendinant mūsų naudojimo sąlygas ir/arba laikantis teisinių reikalavimų.

Slapukai ir panašios technologijos:  Dauguma internetinių naršyklių priima slapukus automatiškai. Dažniausiai jūs galite pasirinkti, ar norite priimti slapukus. Atmetus ar pašalinus slapukus, gali būti apribotjamas Svetainių funkcijų ar paslaugų veikimas. Norėdami atsisakyti interesais paremtų reklamų mūsų Svetainėse apsilankykite:

http://www.aboutads.info/choices/   

El. pašto rinkodaros atsisakymas: Jūs galite bet kuriuo metu atsisakyti el. pašto rinkodaros prenumeratos, naudodamiesi prenumeratos atsisakymo nuoroda, kurią rasite mūsų siųstuose el. laiškuose arba susisiekdami su mumis, naudodamiesi toliau pateikta informacija. Tuomet jūs būsite pašalinti iš rinkodaros el. pašto sąrašo – tačiau mums vis tiek reikės siųsti su paslaugomis susijusius el. laiškus, kurie yra būtini jūsų paskyros administravimui ir naudojimui. Norėdami atsisakyti, jūs galite:

■ Atkreipti dėmesį į nuostatas, kai registruojate paskyrą svetainėje

■ Pasirinkti paskyros nustatymus ir atnaujinti nuostatas  

■ Susisiekti su mumis naudodami pateiktą kontaktinę informaciją

9. “NESEKITE’ (angl. DO-NOT-TRACK) FUNKCIJŲ KONTROLĖ

Dauguma interneto naršyklių ir kai kurių mobiliųjų operacinių sistemų ir mobiliųjų programų turi “NESEKITE” funkciją arba nustatymą, kurį galite aktyvuoti norėdami, kad būtų pranešta jūsų privatumo nuostatoms nerinkti duomenų apie jūsų naršymo internete veiklą. Nėra užbaigto “NESEKITE” signalų atpažinimo ir diegimo vienodoms technologijoms standarto. Šiuo metu mes neatsakome į “NESEKITE” naršyklės signalus ar mechanizmus, kurie automatiškai perduoda jūsų pasirinkimą nebūti stebimam internete. Jei bus priimamas internetinio sekimo standartas, kurį mes privalėsime sekti ateityje, apie tai informuosime pakeistoje šios privatumo politikos versijoje.

10. AR KALIFORNIJOS GYVENTOJAI TURI SPECIFINIŲ PRIVATUMO TEISIŲ?

Sutrumpintai: Taip, jei gyvenate Kalifornijoje, jums yra suteiktos specifinės teisės dėl priėjimo prie jūsų asmeninių duomenų.

 Kalifornijos civilinio kodekso 1798.83 skirsnis, taip pat žinomas kaip “Shine The Light” įstatymas, leidžia mūsų vartotojams, kurie yra Kalifornijos gyventojai, kartą per metus, nemokamai paprašyti ir gauti informaciją apie asmeninių duomenų kategorijas (jei yra), kuriomis mes pasidalinome su trečiosiomis šalimis tiesioginės rinkodaros tikslais ir visų trečiųjų šalių, su kuriomis mes dalinomės asmeniniais duomenimis per tuos kalendorinius metus, pavadinimus ir adresus. Jei esate Kalifornijos gyventojas ir norėtumėte pateikti tokį prašymą, prašome tai padaryti raštu, naudojantis žemiau pateikta kontaktine informacija.

Jei esate jaunesnis nei 18 metų, gyvenate Kalifornijoje ir turite registruotą paskyrą mūsų Svetainėse, turite teisę prašyti pašalinti nepageidaujamus duomenis, kuriuos viešai skelbėte Svetainese. Dėl tokio duomenų pašalinimo susisiekite su mumis, naudodamiesi žemiau pateikta kontaktine informacija, taip pat įtraukite su paskyra susietą el. pašto adresą ir pareiškimą, kad gyvenate Kalifornijoje. Užtikrinsime, kad duomenys nebūtų viešai rodomi Svetainėse, tačiau atkreipkite dėmesį, kad ne visi duomenys gali būti visiškai pašalinti iš mūsų sistemos.

11. AR MES ATNAUJINSIME ŠIĄ POLITIKĄ?

Sutrumpintai: Taip, mes atnaujinsime šia politiką, laikydamiesi atitinkamų įstatymų.

Kartais galime atnaujinti šią privatumo politiką. Atnaujinta privatumo politika įsigalios nuo jos paskelbimo datos, t.y. nuo tos dienos, kai ji yra patalpinama svetainėje. Jei atliksime esminius šios privatumo politikos pakeitimus, mes jus informuosime apie tai, parašydami skelbimą arba tiesiogiai siųsdami jums pranešimą. Rekomenduojame periodiškai peržiūrėti šią privatumo politiką, kad būtumėte informuoti apie tai, kaip saugome jūsų duomenis.

12. KAIP SU MUMIS SUSISIEKTI?

Dėl visų su šia privatumo politika susijusių klausimų ar pastabų susisiekite su mūsų duomenų apsaugos pareigūne Csilla Borbely, el. paštu

[email protected], arba rašydami žemiau nurodytu adresu.

XPat Language Solution
Csilla Borbely

14 Halcombe Street
Belfast, CO Antrim,
BT6 8BE – United Kingdom